10/11/2026

Ciasto z jabłkami i orzechami w karmelu

🍎 Ciasto z jabłkami i karmelowymi orzechami

Kruche, maślane ciasto z dużą ilością jabłek i chrupiącymi, karmelowymi orzechami włoskimi – prawdziwa uczta dla zmysłów!
❤️ Dlaczego warto zrobić ten przepis?
  • Idealnie balansuje słodycz domowego karmelu, delikatną kwasowość jabłek i maślaną miękkość puszystego spodu.
  • ⏱ Czas przygotowania: ok. 40 minut
  • 🔥 Czas pieczenia / gotowania: ok. 45–50 minut
  • 🍽 Liczba porcji: 12–16 kawałków
  • 📊 Poziom trudności: średni
  • 📐 Wielkość foremki: 24 × 24 cm

🌿 Kruche, maślane ciasto połączone z dużą ilością aromatycznych jabłek i chrupiącymi, maślano-karmelowymi orzechami włoskimi to prawdziwa uczta dla zmysłów.


🍲 To  wypiek, który idealnie sprawdza się na każdą okazję – od rodzinnych spotkań po jesienne i zimowe popołudnia z kubkiem ulubionej kawy.


🌿 Ciasto charakteryzuje się niezwykle bogatą, wilgotną strukturą, w której idealnie balansują się; słodycz karmelu, delikatna kwasowość jabłek oraz maślana miękkość ciasta.


Całość wieńczy chrupiąca warstwa orzechów w karmelowej otoczce, która nadaje wypiekowi wyjątkowego charakteru i wspaniale kontrastuje z miękkim wnętrzem.

Składniki:

  • 🍴 Ciasto: 250 g mąki pszennej, 150 g miękkiego masła, 100 g cukru, 3 jajka, 100 ml śmietany 18% lub 30%, 1 łyżeczka cukru waniliowego, 1½ łyżeczki proszku do pieczenia, szczypta soli
  • 🍴 Warstwa jabłkowa: 1,3 kg jabłek, 2 łyżki masła, 3 łyżki cukru, 1 łyżeczka cynamonu, 1 łyżka soku z cytryny, 1 czubata łyżka mąki ziemniaczanej, 3 łyżki wody
  • 🍴 Karmelowe orzechy: 100 g cukru, 80 g masła, 160 ml śmietanki 30%, szczypta soli, 150 g orzechów włoskich (grubo posiekanych)

Przygotowanie:

  1. 👩‍🍳 Rozgrzej piekarnik do temperatury 175°C w trybie góra–dół. Formę o wymiarach 24 × 24 cm wyłóż papierem do pieczenia.
  2. 👩‍🍳 Przygotuj ciasto: W dużej misce umieść 150 g miękkiego masła oraz 100 g cukru i ucieraj mikserem na jasną, puszystą masę przez około 5–7 minut.
  3. 👩‍🍳 Dodawaj po jednym jajku, stale miksując po każdym dodaniu. Następnie wsyp 1 łyżeczkę cukru waniliowego i zmiksuj do połączenia.
  4. 👩‍🍳 Do masy dodaj 100 ml śmietany 18% lub 30%, przesianą 250 g mąki pszennej, 1½ łyżeczki proszku do pieczenia oraz szczyptę soli. Zmiksuj krótko na niskich obrotach tylko do momentu uzyskania gładkiego ciasta.
  5. 👩‍🍳 Wyłóż przygotowane ciasto do formy o wymiarach 24 × 24 cm i wyrównaj jego powierzchnię szpatułką.
  6. 👩‍🍳 Przygotuj warstwę jabłkową: 1,3 kg jabłek obierz, usuń gniazda nasienne i pokrój w średnią kostkę.
  7. 👩‍🍳 Na dużej patelni rozpuść 2 łyżki masła, wrzuć jabłka, dodaj 3 łyżki cukru, 1 łyżeczkę cynamonu oraz 1 łyżkę soku z cytryny. Smaż całość na średnim ogniu przez około 10–12 minut, aż jabłka nieco zmiękną.
  8. 👩‍🍳 W małym naczyniu wymieszaj 1 czubatą łyżkę mąki ziemniaczanej z 3 łyżkami wody, wlej do jabłek, energicznie mieszając, i gotuj jeszcze przez minutę, aż sos zgęstnieje. Odstaw z ognia.
  9. 👩‍🍳 Na surowe ciasto w formie wyłóż równomiernie uduszone jabłka.
  10. 👩‍🍳 Wstaw ciasto z jabłkami do nagrzanego do temperatury 175°C piekarnika (góra–dół) i piecz przez około 45–50 minut, aż ciasto ładnie się upiecze w środku i zrumieni po bokach.
  11. 👩‍🍳 Po upieczeniu wyjmij ciasto z piekarnika i odstaw do całkowitego ostudzenia w temperaturze pokojowej.
  12. 👩‍🍳 Przygotuj karmelowe orzechy: W rondelku z grubym dnem wsyp 100 g cukru i podgrzewaj na średnim ogniu, aż cukier całkowicie się rozpuści i uzyska bursztynowy kolor, nie mieszając go łyżką (możesz delikatnie poruszać rondelkiem).
  13. 👩‍🍳 Do płynnego karmelu ostrożnie dodaj 80 g masła oraz szczyptę soli, energicznie mieszając trzepaczką, aż masło się rozpuści i połączy z karmelem.
  14. 👩‍🍳 Powoli wlej 160 ml śmietanki 30%, cały czas mieszając. Gotuj całość na małym ogniu przez około 3–4 minuty, aż sos lekko zgęstnieje.
  15. 👩‍🍳 Wsyp 150 g grubo posiekanych orzechów włoskich do gorącego karmelu, wymieszaj dokładnie, zdejmij z ognia i tak przygotowaną masę wyłóż równomiernie na upieczone, ostudzone ciasto z jabłkami.


👩‍🍳 Warto wiedzieć: Orzechy włoskie najlepiej posiekać dość grubo, aby były wyraźnie wyczuwalne w strukturze karmelu i przyjemnie chrupały podczas jedzenia. Jeśli chcesz wzbogacić smak, możesz lekko podprażyć orzechy na suchej patelni przed dodaniem ich do karmelu.
📝 Uwagi i porady:
Temperatura pieczenia 175°C musi być stabilna; piecz ciasto z jabłkami w trybie góra-dół przez 45-50 minut.
Karmelowe orzechy przygotowuj dopiero po całkowitym upieczeniu i przestudzeniu ciasta, aby sos zachował idealną konsystencję.
Krojenie ciasta najlepiej wykonać po całkowitym stężeniu karmelu na wierzchu.
Przechowuj wypiek w chłodnym miejscu, przykryty folią, aby zachował wilgotność.
✨ Zobacz inne wersje
  • ✨ Zastąpienie orzechów włoskich pekanami lub migdałami, albo dodanie twardszych gruszek zamiast części jabłek.
🍳 Zobacz wskazówki
  • ✔ Wszystkie składniki na ciasto powinny mieć temperaturę pokojową, aby masa nie zważyła się podczas miksowania.
  • ✔ Kontroluj stopień karmelizacji cukru, aby nie doprowadzić do jego przypalenia.
❓ Zobacz odpowiedzi na najczęstsze pytania
❓ Czy ciasto można upiec dzień wcześniej?

Tak, ciasto smakuje nawet lepiej następnego dnia, kiedy smaki dobrze się przegryzą, a spód i jabłka idealnie połączą z karmelem.

❓ Jakich jabłek najlepiej użyć do tego przepisu?

Najlepiej sprawdzają się odmiany kwaśne i twarde, takie jak Szara Reneta, Antonówka lub Boiko, ponieważ nie rozpadają się całkowicie podczas duszenia i świetnie kontrastują ze słodkim karmelem.

❓ Co zrobić, gdy karmel podczas łączenia ze śmietanką zacznie się brylić?

Nie panikuj – to naturalny efekt różnicy temperatur. Kontynuuj podgrzewanie na małym ogniu, cały czas mieszając trzepaczką, a grudki cukru całkowicie się rozpuszczą.

❓ Czy orzechy można wcześniej uprażyć?

Tak, lekkie podprażenie orzechów przed posiekaniem podbije ich orzechowy aromat, choć w karmelu nabiorą głębokiego smaku również bez wcześniejszego prażenia.

❓ W jakiej temperaturze przechowywać gotowe ciasto?

Ze względu na zawartość śmietanki w karmelu oraz jabłka, ciasto najlepiej przechowywać w lodówce lub w chłodnym pomieszczeniu, a przed podaniem lekko ogrzać w temperaturze pokojowej.

🍽 Sekret udanego przepisu
Połączenie puszystego, maślanego ciasta z duszonymi jabłkami i nakładanym na ostudzony wypiek domowym karmelem z orzechami włoskimi gwarantuje niezapomniane wrażenia smakowe i idealną strukturę.
❓ Ciekawostki
Domowy karmel przygotowywany metodą na sucho z dodatkiem masła i śmietanki zyskuje aksamitną konsystencję, która idealnie komponuje się z chrupkością orzechów włoskich.
🍽 Wartości odżywcze
  • 🍽 Energia: ok. 340 kcal | Białko: 4,5 g | Tłuszcz: 18,5 g | Węgle netto: 39 g (na 1 porcję przy podziale na 16 kawałków)

1 komentarz:

Desery

Zapraszam do wersji magazynowej

Zobacz tutaj →

szukaj po składnikach

ananas (12) avocado (7) bakalie (12) bakłażan/melanzana (26) banan (33) bita śmietana (13) brzoskwinie (9) buraki (15) bób (3) cebula (8) chilli (2) ciecierzyca (16) cukinia (41) cykoria (8) czekolada (39) czereśnie (5) czosnek (2) daktyle (3) dynia (31) fasola (15) fasolka szparagowa (11) feta (6) finocchio (6) gorgonzola (5) groszek (9) gruszki (14) grzyby (12) imbir (4) jabłka (45) jagody (19) kaki (3) kalafior (5) kapary (8) kapusta (17) karczochy (10) kasza gryczana (1) kasza jaglana (4) kasza kukurydziana (7) kasztany (8) kiełki sojowe (2) kiwi (7) kokos (16) koper włoski (25) krewetki (3) kukurydza (3) kuskus (1) kwiaty jadalne (5) majonez (6) maliny (19) mandarynki (7) mango (3) marchew (6) mascarpone (21) melon (11) migdały (18) mozzarella (9) musli (7) nutella (7) ocet balsamiczny (9) ogórki (3) oliwki (12) orkisz (3) orzechy (31) orzeszki pinii (2) orzeszki pistacjowe (7) otręby (13) owce morza (1) owoce morza (2) papryka (23) parmezan (6) pieczarki (3) pistacje (7) pomarańcze (15) pomidory (31) pomidory suszone (5) por (7) płatki owsiane (19) rabarbar (17) radicchio (8) ricotta (19) rodzynki (2) rukola (8) ryba (17) ryż (37) rzodkiewka (5) seler (6) seler naciowy (9) ser pleśniowy (6) sezam (9) siemię lniane (4) skórka pomarańczowa (7) soczewica (20) soja (2) suszone owoce (1) szałwia (2) szparagi (21) szpinak (34) szynka (7) słonecznik (3) truskawki (92) tuńczyk (17) tymianek (1) winogrona (15) ziemniaki (10) łosoś (14) śliwki (25) żurawina (9)