11/01/2026

Ciasto czekoladowe z gruszkami,

🍐Puszyste ciasto czekoladowe z gruszkami, orzechami i nutą korzenną

Wyśmienite, aromatyczne ciasto czekoladowe z dojrzałymi gruszkami, orzechami.Wilgotne, puszyste i pachnące przyprawą korzenną.
❤️ Dlaczego warto zrobić ten przepis?
  • To ciasto łączy kilka smaków, które świetnie się uzupełniają: intensywne kakao, soczyste gruszki, śliwkowe powidła i korzenne przyprawy. Całe gruszki sprawiają, że po przekrojeniu wypiek prezentuje się bardzo efektownie, a jednocześnie pozostaje prostym, domowym ciastem.
  • Dużą zaletą jest również jego wilgotny, miękki środek. Orzechy włoskie dodają przyjemnego chrupnięcia, a kardamon i goździki nadają całości charakterystycznego, jesiennego aromatu.⏱
  • 🔥 Czas pieczenia / gotowania: 45-50 minut/
  •     Czas przygotowania: 20 minut
  • 🍽 Liczba porcji: 12
  • 📊 Poziom trudności: Łatwy
  • 📐 Wielkość foremki: Tortownica o średnicy 24 cm

🍲To ciasto  zachwyca wyglądem i smakiem. Złociste gruszki z ogonkami wyrastają z ciemnego, wilgotnego ciasta.To wyśmienite ciasto czekoladowe z gruszkami stanowi doskonałe połączenie głębokiego, kakaowego smaku, soczystych owoców oraz chrupiących orzechów.Po przekrojeniu kryje  niespodziankę. W każdym kawałku znajduje się fragment pieczonej gruszki otoczonej miękkim, wilgotnym i intensywnie czekoladowym ciastem. Ciepły aromat kakao i czekolady pięknie łączy się z delikatnym, owocowym smakiem gruszek. To połączenie jest proste, ale wyjątkowo udane.

.

🌿 Jesień ma w sobie coś niezwykłego, co naturalnie skłania nas do spędzania słodkich chwil w domowym zaciszu. Gdy za oknem chłód , w kuchni niezastąpiony okazuje się zapach świeżo pieczonego ciasta czekoladowego z owocami..

Ciasto czekoladowe z gruszkami to prosty wypiek, który wygląda znacznie bardziej efektownie, niż wskazywałby na to sposób jego przygotowania. Nie potrzebuje wyszukanej dekoracji ani kremu. Wystarczy dobre, wilgotne ciasto czekoladowe i kilka jędrnych gruszek.Po upieczeniu otrzymujemy miękkie, intensywnie czekoladowe ciasto z  owocami ukrytymi w jego wnętrzu.Soczyste gruszki przełamują intensywny smak czekolady, a podczas pieczenia miękną i nabierają aromatu. Najlepiej wybrać jędrne, niezbyt dojrzałe owoce, które zachowają kształt.




Do tego ciasta najlepiej wybrać gruszki jędrne, niezbyt dojrzałe. Podczas pieczenia miękną i stają się soczyste, ale nadal zachowują swój kształt. Dzięki temu po upieczeniu możemy cieszyć się nie tylko smakiem, ale również charakterystycznym wyglądem całych owoców zatopionych w cieście.


📋🌿 Jasna mąka orkiszowa nadaje wypiekowi wspaniałą, tradycyjną strukturę, a dodatek domowych powideł śliwkowych i kefiru sprawia, że ciasto pozostaje niezwykle miękkie i wilgotne przez długi czas. To prosty, ale wykwintny deser, który zachwyci każdego domownika i gościa.

 📋🌿Wypiek charakteryzuje się głębokim, intensywnie czekoladowym aromatem z wyraźnie wyczuwalną cynamonowo-goździkową nutą. Miękka, puszysta i mięsista struktura ciasta idealnie współgra ze szlachetną słodyczą dojrzałych gruszek , które podczas pieczenia stają się wręcz aksamitne. 


📋🌿Ciasto czekoladowe z całymi gruszkami przygotowuje się w tortownicy, w której umieszcza się obrane, całe gruszki z pozostawionymi ogonkami. Owoce ustawia się pionowo w surowym cieście, a następnie piecze razem z nim.

Podczas pieczenia ciasto wyrasta wokół gruszek, natomiast owoce stopniowo miękną i nabierają delikatnie złocistego koloru. Ich naturalna wilgoć sprawia, że czekoladowy miękisz pozostaje przyjemnie wilgotny.


Po upieczeniu powstaje intensywnie czekoladowe, miękkie i aromatyczne ciasto z delikatnymi, soczystymi gruszkami ukrytymi w środku. Każdy kawałek prezentuje się nieco inaczej, a przekrój całego owocu sprawia, że nawet proste podanie na talerzu wygląda efektownie.



Składniki:

  • 🍴 6 dojrzałych , twardych gruszek 
  • 🍴 200 g masła (rozpuszczonego )
  • 🍴 4 duże jaja (w temperaturze pokojowej)
  • 🍴 360 g mąki orkiszowej jasnej 
  • 🍴 120 g cukru trzcinowego
  • 🍴 2 płaskie łyżeczki proszku do pieczenia
  • 🍴 2 pełne łyżki ciemnego kakao
  • 🍴 150 ml naturalnego kefiru (lub  maślanki)
  • 🍴 2 łyżki domowych powideł śliwkowych
  • 🍴 1 płaska łyżeczka mielonego cynamonu
  • 🍴 1/2 łyżeczki mielonych goździków
  • 🍴 1/3 łyżeczki mielonego kardamonu
  • 🍴 1 szczypta soli
  • 🍴 cukier puder do oprószenia gotowego ciasta

Przygotowanie:

  1. 👩‍🍳 Przygotuj okrągłą tortownicę lub blaszkę do pieczenia o średnicy 24 cm. Wyłóż jej dno papierem do pieczenia, a boki delikatnie posmaruj masłem i oprósz mąką.
  2. 👩‍🍳 Rozgrzej piekarnik do temperatury 180°C w trybie góra-dół (bez termoobiegu).
  3. 👩‍🍳 Do dużej miski przesiej mąkę orkiszową jasną, dodaj proszek do pieczenia, ciemne kakao, mielony cynamon, goździki, kardamon oraz szczyptę soli. Całość dokładnie wymieszaj rózgą kuchenną.
  4. 👩‍🍳 W osobnej, głębokiej misce umieść jaja oraz cukier trzcinowy. Ubijaj mikserem na wysokich obrotach przez około 5–7 minut, aż masa stanie się puszysta, jasna i wyraźnie zwiększy swoją objętość.
  5. 👩‍🍳 Do ubitych jaj wlej cienką strużką rozpuszczone, ostudzone masło oraz naturalny kefir, cały czas miksując na najniższych obrotach.
  6. 👩‍🍳 Dodaj dwie łyżki powideł śliwkowych i wymieszaj krótko do połączenia.
  7. 👩‍🍳 Wsyp przygotowane wcześniej suche składniki do masy płynnej. Za pomocą silikonowej łopatki delikatnie wymieszaj całość od dołu do góry, wykonując spokojne ruchy, aż ciasto uzyska jednolitą, gęstą konsystencję.
  8. 👩‍🍳 Przełóż gotowe ciasto do przygotowanej blaszki i wyrównaj powierzchnię łopatką.
  9. 👩‍🍳 Gruszki obierz
  10. 👩‍🍳 Ułóż gruszki w tortownicy wbijając je w masę.
  11. 👩‍🍳 Wstaw blaszkę do rozgrzanego piekarnika na środkowy poziom i piecz przez około 45–50 minut (do tzw. suchego patyczka).
  12. 👩‍🍳 Po upieczeniu uchyl drzwi piekarnika i zostaw ciasto na 10 minut, a następnie wyjmij je na kratkę do całkowitego ostudzenia.




👩‍🍳 Przed podaniem  jeśli chcesz oprósz wierzch ciasta delikatną warstwą cukru pudru.


👩‍🍳 Warto wiedzieć:
  • Mąka orkiszowa jasna jest wspaniałą alternatywą dla tradycyjnej mąki pszennej. Nadaje wypiekom delikatny, lekko orzechowy posmak, doskonale łącząc się z kakao i przyprawami korzennymi. 
  • Dodatek kefiru oraz powideł śliwkowych działa zakwaszająco i spulchniająco, co w połączeniu z proszkiem do pieczenia gwarantuje idealne wyrastanie ciasta bez ryzyka przesuszenia.
  • Gruszki pozostawiamy w całości, ale przed ułożeniem w cieście należy usunąć z nich gniazda nasienne. Najwygodniej zrobić to ostrożnie od dołu, dzięki czemu po przekrojeniu gruszka nadal zachowa swój kształt.
  • Całe owoce w cieście mają jeszcze jedną zaletę — po przekrojeniu tworzą bardzo dekoracyjny efekt, dlatego wypiek świetnie nadaje się również na jesienny stół lub spotkanie z gośćmi.
  • Połączenie gruszek, kakao i powideł śliwkowych jest wyjątkowo udane, ponieważ słodycz dojrzałych owoców przełamuje lekko kwaskowaty, owocowy smak śliwek.
  • Dodatek przypraw korzennych (cynamon, goździki, kardamon) doskonale podkręca naturalny smak kakaowca i doskonale komponuje się z soczystymi gruszkami odmiany Klapsa.
📝 Uwagi i porady:
• Kontrola pieczenia: Każdy piekarnik piecze nieco inaczej, dlatego po 40 minutach warto sprawdzić stan ciasta drewnianym patyczkiem włożonym w środek (omijając kawałki owoców).
• Sposób krojenia: Ciasto najlepiej kroić po całkowitym ostygnięciu, używając ostrego noża z ząbkami, aby nie uszkodzić miękkich kawałków gruszek.
✨ Zobacz inne wersje
  • ✨ Zamiana owoców: Jeśli nie masz gruszek, świetnie sprawdzą się twarde, kwaskowate jabłka (np. Szara Reneta lub Antonówka).
  • ✨ Dodatkowy akcent: Do masy możesz dodać 50 g posiekanej gorzkiej czekolady (70%), co wzmocni czekoladowy charakter deseru.
  • ✨ Orzechy: Dodaj garść włoskich orzechów , możesz zastąpić je laskowymi lub migdałami w słupkach.
  • Z większą ilością czekolady – do ciasta można dodać garść posiekanej gorzkiej czekolady.
  • Z nutą pomarańczy – odrobina drobno startej skórki pomarańczowej bardzo dobrze pasuje do kakao i korzennych przypraw.
  • Bardziej świąteczna wersja – można zwiększyć ilość cynamonu i dodać odrobinę skórki pomarańczowej.
🍳 Zobacz wskazówki
  • ✔ Pamiętaj o temperaturze pokojowej składników chłodzonych przed rozpoczęciem pracy.
  • ✔ Warto delikatnie oprószyć gruszki mąką, jeśli są wyjątkowo soczyste.
  • ✔ Wszystkie składniki chłodzone (jaja, kefir) wyjmij z lodówki minimum godzinę przed pieczeniem, aby osiągnęły temperaturę pokojową.
  • ✔ Masło rozpuść i całkowicie wystudź przed połączeniem z pozostałymi składnikami płynnymi.
  • ✔ Gruszki obierz i pokrój w większe kawałki, aby podczas pieczenia nie puściły zbyt dużo soku i nie stworzyły zakalca.
  • ✔ Nie mieszaj ciasta zbyt długo po dodaniu mąki – łącz składniki tylko do momentu znikania suchych śladów, co zapewni idealną puszystość.
❓ Zobacz odpowiedzi na najczęstsze pytania
❓ Czy mogę użyć tradycyjnej mąki pszennej zamiast orkiszowej?

Tak, mąkę orkiszową jasną możesz zastąpić w proporcji 1:1 tradycyjną mąką pszenną (np. typ 500 lub 550).

❓ Co zrobić, jeśli gruszki są bardzo soczyste?

Jeśli owoc jest wyjątkowo dojrzały i miękki, po pokrojeniu warto osuszyć kawałki ręcznikiem papierowym i delikatnie oprószyć je odrobiną mąki lub skrobi ziemniaczanej przed ułożeniem na ciastku.

❓ Czy kefir można zastąpić gęstym jogurtem?

Tak, jogurt naturalny lub grecki sprawdzi się równie dobrze. Warto jednak dodać do niego łyżeczkę wody, aby uzyskać płynną konsystencję zbliżoną do kefiru.

❓ Jak przechowywać to ciasto, aby nie wyschło?

Ciasto najlepiej przechowywać pod kloszem lub w szczelnie zamkniętym pojemniku w temperaturze pokojowej do 3–4 dni.

❓ Czy można użyć gruszek z puszki zamiast świeżych?

Zdecydowanie zalecamy świeże owoce, gdyż gruszki z puszki zawierają zbyt dużo syropu i mogą sprawić, że ciasto w środku będzie zbyt mokre.

🍽 Sekret udanego przepisu
  • Sekretem wyjątkowej wilgotności ciasta jest połączenie naturalnego kefiru oraz tradycyjnych powideł śliwkowych, które dodają głębi smaku i dbają o to, by wypiek długo zachował świeżość.

  • Używajmy jędrnych gruszek
  • Ciasto przed polaniem musi całkowicie wystygnąć.
  • Dla intensywniejszego smaku można użyć czekolady z 60–70% kakao.
  • Do gruszek pasują także kardamon i podprażone orzechy.
  • Najważniejsze jest odpowiednie przygotowanie ciasta. Po dodaniu mąki nie należy mieszać go zbyt długo — wystarczy połączyć składniki do uzyskania jednolitej, dość gęstej masy.
  • Drugim ważnym elementem są gruszki. Powinny być podobnej wielkości i mieć zbliżony stopień dojrzałości. Dzięki temu wszystkie upieką się równomiernie.
  • Nie przesadzaj również z ilością mąki podczas odmierzania. Najlepiej ją zważyć, ponieważ dodatkowa porcja mąki może sprawić, że ciasto będzie zbyt zwarte.
❓ Przepis w pigułce

To prosty, domowy wypiek, który doskonale sprawdzi się podczas weekendu, rodzinnego spotkania lub popołudniowej kawy. Jeśli pozostanie kawałek na następny dzień, nadal będzie smakował wyśmienicie, a czekoladowy aromat może stać się jeszcze bardziej intensywny

🍐🍫 CIASTO CZEKOLADOWE Z GRUSZKAMI

Składniki:
🍐 4 do 5 gruszek
🧈 200 g masła
🥚 4 duże jajka
🌾 360 g jasnej mąki orkiszowej
🍬 120 g cukru trzcinowego
🍫 2 pełne łyżki kakao
🥄 2 płaskie łyżeczki proszku do pieczenia
🥛 150 ml kefiru lub maślanki
🍇 2 łyżki powideł śliwkowych
✨ 1 łyżeczka cynamonu
✨ 1/2 łyżeczki goździków
✨ 1/3 łyżeczki kardamonu
🧂 Szczypta soli
❄️ Cukier puder do posypania

Przygotowanie:

1. Jajka ubij z cukrem na puszystą masę.
2. Dodaj ostudzone masło, kefir i powidła.
3. Wsyp mąkę wymieszaną z kakao, proszkiem do pieczenia, przyprawami i solą. Delikatnie połącz składniki.
4. Przełóż ciasto do tortownicy o średnicy 24 cm.
5. Obrane połówki gruszek ułóż na cieście, lekko wciskając je w masę.
6. Piecz w temperaturze 180°C, góra dół, przez 45 do 50 minut. Po ostudzeniu oprósz cukrem pudrem.

🍰 Forma: tortownica 24 cm


🍽 Wartości odżywcze
  • 🍽 Szacowane wartości na 1 porcję (przy podziale na 12 części):
  • 🍽 Energia: 295 kcal
  • 🍽 Białko: 5.8 g
  • 🍽 Tłuszcz: 16.2 g
  • 🍽 Węglowodany netto: 31.5 g

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Desery

Zapraszam do wersji magazynowej

Zobacz tutaj →

szukaj po składnikach

ananas (12) avocado (7) bakalie (13) bakłażan/melanzana (27) banan (33) bita śmietana (13) brzoskwinie (9) buraki (15) bób (3) cebula (8) chilli (2) ciecierzyca (16) cukinia (41) cykoria (8) czekolada (41) czereśnie (5) czosnek (2) daktyle (3) dynia (32) fasola (15) fasolka szparagowa (11) feta (6) finocchio (6) gorgonzola (5) groszek (9) gruszki (16) grzyby (12) imbir (4) jabłka (50) jagody (19) kaki (3) kalafior (5) kapary (8) kapusta (17) karczochy (10) kasza gryczana (1) kasza jaglana (4) kasza kukurydziana (7) kasztany (8) kiełki sojowe (2) kiwi (7) kokos (16) koper włoski (25) krewetki (3) kukurydza (3) kuskus (1) kwiaty jadalne (5) majonez (6) maliny (19) mandarynki (7) mango (3) marchew (6) mascarpone (21) melon (11) migdały (18) mozzarella (9) musli (7) nutella (7) ocet balsamiczny (9) ogórki (3) oliwki (12) orkisz (3) orzechy (31) orzeszki pinii (2) orzeszki pistacjowe (7) otręby (13) owce morza (1) owoce morza (2) papryka (23) parmezan (6) pieczarki (3) pistacje (7) pomarańcze (15) pomidory (31) pomidory suszone (5) por (7) płatki owsiane (19) rabarbar (17) radicchio (8) ricotta (19) rodzynki (2) rukola (8) ryba (17) ryż (37) rzodkiewka (5) seler (6) seler naciowy (9) ser pleśniowy (6) sezam (9) siemię lniane (4) skórka pomarańczowa (7) soczewica (20) soja (2) suszone owoce (1) szałwia (2) szparagi (21) szpinak (34) szynka (7) słonecznik (3) truskawki (92) tuńczyk (17) tymianek (1) winogrona (15) ziemniaki (10) łosoś (14) śliwki (28) żurawina (9)