8/08/2026

Torcik jogurtowo-kokosowy z borówkami

🫐 Delikatny torcik jogurtowo-kokosowy 

z mascarpone i jagodami /borówkami/

Puszysty biszkopt, aksamitny mus jagodowy i delikatny krem kokosowy tworzą wyjątkowe połączenie, które zachwyca smakiem i wyglądem. To elegancki deser na rodzinne uroczystości i letnie spotkania przy kawie.
❤️ Dlaczego polecam ten przepis?
  • Połączenie puszystego biszkoptu, fioletowego musu jogurtowego i białej warstwy kokosowej zachwyca wyglądem.
  • Orzeźwiający smak jagód idealnie balansuje słodycz kokosu.
  • Lekka, musowa konsystencja sprawia, że ciasto doskonale sprawdza się latem.
  • Dzięki dodatkowi żelatyny ciasto zachowuje stabilną strukturę przy krojeniu.
  • ⏱ Czas przygotowania: ok. 40 minut
  • 🔥 Czas pieczenia / gotowania: 15 minut (biszkopt) + chłodzenie
  • 🍽 Liczba porcji: 12 porcji
  • 📊 Poziom trudności: średni
  • 📐 Wielkość foremki: tortownica o średnicy 22–24 cm

🌿 Sezon na jagody to idealny moment na lekkie, orzeźwiające wypieki które zachwycają zarówno smakiem, jak i wyglądem. To wyjątkowe ciasto jogurtowo-kokosowe z jagodami łączy w sobie puszysty, delikatny biszkoptowy spód, aksamitną, fioletową masę jogurtową pełną owoców oraz puszystą, śnieżnobiałą warstwę kokosową obsypaną wiórkami. Całość tworzy harmonijną kompozycję, która wprost rozpływa się w ustach i doskonale sprawdza się podczas letnich spotkań z rodziną i przyjaciółmi.


🍽 Ciasto ma niezwykle delikatną, musową konsystencję, która idealnie leży na lekkim, miękkim biszkopcie. Dominujący smak słodkiego kokosu doskonale przełamuje orzeźwiająca, owocowa nuta jagód.


🥄 Wypiek jest lekki, umiarkowanie słodki i bardzo kremowy, a dzięki naturalnemu fioletowemu odcieniowi masy prezentuje się niezwykle efektownie na każdym stole.Deser zachwyca nie tylko bogatym smakiem, ale również wspaniałą, harmonijną strukturą, w której naturalna słodycz borówek idealnie współgra z aksamitnym mascarpone i chrupkimi wiórkami kokosowymi.

🍽Torcik charakteryzuje się niezwykle delikatną, rozpływającą się w ustach konsystencją. Cienki, lekki biszkopt stanowi stabilną, ale niedominującą bazę dla dwóch bogatych warstw kremu. Masa jagodowa jest aksamitna, gęsta i głęboko owocowa dzięki dużej ilości świeżych jagód połączonych z gęstym jogurtem greckim i mascarpone. Warstwa kokosowa dodaje całości subtelnej puszystości oraz przyjemnego, kokosowego aromatu, który idealnie przełamuje owocową kwasowość.

Składniki:

Cienki jasny biszkopt (spód - foremka 22-24 cm):

  • 🍴 2 jajka (w temperaturze pokojowej)
  • 🍴 60 g cukru
  • 🍴 60 g mąki pszennej typ 450
  • 🍴 10 g mąki ziemniaczanej
  • 🍴 szczypta soli

Masa jagodowo-jogurtowa:

  • 🍴 500 g jogurtu greckiego (o temperaturze pokojowej)
  • 🍴 250 g mascarpone
  • 🍴 150 g drobnego cukru do wypieków
  • 🍴 400 g świeżych jagód/borówek
  • 🍴 20 g żelatyny w proszku
  • 🍴 80 ml gorącej wody (do rozpuszczenia żelatyny)

Warstwa kokosowa 

  • 🍴 400 ml śmietanki 30% 
  • 🍴 150 g gęstej, schłodzonej części mleczka kokosowego z puszki (min. 80-85% ekstraktu)
  • 🍴 2 łyżki cukru pudru
  • 🍴 2 płaskie łyżeczki żelatyny w proszku + 30 ml gorącej wody (do jej rozpuszczenia)
  • 🍴 4 łyżki wiórków kokosowych

  • 🍴 Świeże jagody i listki świeżej mięty do dekoracji

Przygotowanie

👩‍🍳 Rozgrzej piekarnik do 175°C (góra-dół). Dno tortownicy o średnicy 22-24 cm wyłóż papierem do pieczenia (boki pozostaw nienatłuszczone).

👩‍🍳 Oddziel białka od żółtek. Ubij białka ze szczyptą soli na sztywną pianę, a pod koniec ubijania powoli wsypuj cukier, miksując do uzyskania lśniącej bezy.

👩‍🍳 Dodaj żółtka i zmiksuj krótko do połączenia.

👩‍🍳 Przesiej obie mąki bezpośrednio do masy jajecznej i delikatnie wmieszaj całość szpatułą, uważając, aby piana nie opadła.

👩‍🍳 Przelej ciasto do tortownicy i piecz przez około 12-15 minut (do suchego patyczka). Upieczony biszkopt ostudź w formie, a po wystudzeniu wyrównaj jego wierzch i pozostaw na dnie tortownicy.

👩‍🍳 Zalej 20 g żelatyny 80 ml gorącej wody, mieszaj do rozpuszczenia i odstaw do przestygnięcia. Zrób to samo w osobnym naczyniu dla 2 płaskich łyżeczek żelatyny (używając 30 ml gorącej wody) przeznaczonej do kremu kokosowego.

👩‍🍳 Zmiksuj świeże jagody blenderem na gładkie purée. W dużej misce umieść jogurt grecki, serek homogenizowany oraz cukier. Zmiksuj całość krótko do połączenia składników, a następnie dodaj purée z jagód i wymieszaj mikserem na niskich obrotach do uzyskania jednolitego fioletowego koloru.

👩‍🍳 Zahartuj przestudzoną większą porcję żelatyny, dodając do niej 2 łyżki fioletowej masy jogurtowej, wymieszaj, a następnie wlej cienkim strumieniem do głównej masy, cały czas miksując. Wlej gotową masę jagodową bezpośrednio na biszkopt w tortownicy i wstaw do lodówki na około 2-3 godziny, aż masa lekko stężeje.

👩‍🍳 W wysokim naczyniu ubij schłodzoną śmietankę 30%, gęstą część mleczka kokosowego, oraz cukier puder na gęsty, sztywny krem. Zahartuj mniejszą porcję przestudzonej żelatyny 2 łyżkami kremu kokosowego, a następnie wlej cienkim strumieniem do reszty kremu, miksując na niskich obrotach.

👩‍🍳 Wyłóż gotowy krem kokosowy delikatnie na stężałą warstwę jagodową, wyrównując wierzch. Posyp całą powierzchnię wiórkami kokosowymi, udekoruj świeżymi jagodami oraz listkami mięty. Włóż ciasto z powrotem do lodówki na całą noc do całkowitego stężenia. Kroć ostrym nożem zamoczonym wcześniej w gorącej wodzie.




Jeśli chcesz uzyskać intensywny  kolor deseru :
  • Zredukuj mus owocowy: Jeśli blendujesz świeże jagody, przelej powstały mus na małą patelnię i podgrzewaj na małym ogniu przez kilka minut, aby odparować nadmiar soków. Zagęszczony, skoncentrowany mus da znacznie ciemniejszy i mocniejszy kolor niż surowe owoce.

  • Wykorzystaj liofilizowane owoce: Dodaj do masy 1-2 łyżki zmielonych na pył jagód lub czarnej porzeczki liofilizowanej. Mają one niezwykle intensywny barwnik i dodadzą głębi bez wprowadzania do kremu dodatkowej wilgoci.

  • Dodaj odrobinę soku z cytryny: Kwas zawarty w cytrusach działa jak naturalny utrwalacz i "podbijacz" barwy dla antocyjanów (naturalnych barwników zawartych w jagodach i borówkach), dzięki czemu odcień stanie się bardziej żywy i świetlisty.

  • Zmiksuj część owoców z mascarpone : Tłuszcz doskonale "trzyma" kolor. Dokładne zblendowanie części jagód bezpośrednio z serkiem mascarpone lub gęstym jogurtem greckim sprawi, że barwnik równomiernie wniknie w strukturę kremu, zamiast tworzyć blade, pastelowe smugi.

  • 📌 Warto wiedzieć 
    • Temperatura składników: Wszystkie składniki na masę jogurtową powinny mieć temperaturę pokojową, aby żelatyna równomiernie się połączyła bez tworzenia grudek.
    • Przygotowanie formy: Dno tortownicy wyłóż papierem do pieczenia, a boki pozostaw nienatłuszczone.
    • Rodzaj mąki lub produktów: Używaj gęstego jogurtu greckiego oraz schłodzonej, gęstej części mleczka kokosowego z puszki.
    • Na co zwrócić uwagę przed rozpoczęciem: Pamiętaj o właściwym przygotowaniu i przestudzeniu żelatyny przed dodaniem do mas.
    🍽 Sekret udanego przepisu

    • Prawidłowe hartowanie żelatyny oraz pilnowanie jej temperatury (ma być płynna i letnia) zapobiega powstawaniu grudek i gwarantuje aksamitną, zwartą strukturę musu oraz kremu.
    • Najlepszy smak uzyskasz, używając dojrzałych leśnych jagód, które są bardziej aromatyczne niż borówki amerykańskie.
    • Dodatek białej czekolady sprawia, że mus kokosowy jest aksamitny i stabilniejszy.
    • Nie ubijaj śmietanki zbyt długo – powinna być puszysta, ale nadal kremowa.
    • Schładzanie między kolejnymi warstwami to gwarancja idealnie równych, estetycznych przekrojów.
    •  Wszystkie składniki na masę jogurtową powinny mieć temperaturę pokojową, aby żelatyna równomiernie się połączyła bez tworzenia grudek. Pamiętaj o właściwym rozpuszczaniu, hartowaniu żelatyny oraz odpowiednim schłodzeniu całości przez całą noc

    📝 Uwagi i porady
    Przechowywanie: Ciasto zachowuje świeżość w lodówce przez około 3 do 4 dni pod przykryciem.
    Sposób podania: Kroć ostrym nożem zamoczonym wcześniej w gorącej wodzie.
    Zamienniki składników: Zamiast jagód możesz użyć świeżych malin.
    Dodatkowe praktyczne wskazówki: Mrożone jagody najpierw rozmroź i odcedź z nadmiaru soku.
    • Zadbaj o to, aby składniki na biszkopt (szczególnie jajka) miały temperaturę pokojową, co ułatwi ich idealne napowietrzenie.
    • Mleczko kokosowe schłodź wcześniej przez całą noc w lodówce, aby gęsta część śmietankowa dobrze oddzieliła się od płynu.
    • Każdą porcję żelatyny dokładnie rozpuść w gorącej wodzie i przed połączeniem z główną masą koniecznie zahartuj, dodając do niej 1-2 łyżki kremu.
    • Schładzaj torcik w lodówce przez minimum kilka godzin, a najlepiej przez całą noc, aby warstwy idealnie stężały i połączyły się smakami.
    ✨ Warianty i inspiracje
    • ✨ Dodanie garści całych jagód do wnętrza fioletowej masy.
    • Z malinami – zamiast jagód użyj świeżych lub mrożonych malin.

    • Z borówkami amerykańskimi – delikatniejszy smak i piękny wygląd.
    • Cytrynowo-kokosowy – dodaj skórkę i sok z 1 cytryny do musu kokosowego.
    • Na spodzie z herbatników – zamiast biszkoptu przygotuj spód z pokruszonych herbatników i masła.
    • Bez pieczenia – zrezygnuj z biszkoptu i wykonaj ciasteczkowy spód.
    • Fit – zastąp cukier erytrytolem lub ksylitolem
    • Z chrupiącą warstwą – między musami dodaj cienką warstwę prażonych płatków kokosowych lub chrupki kokosowej, która nada deserowi ciekawą teksturę.

    🍳 Wskazówki i najczęstsze błędy
    • ✔ Zbyt gorąca żelatyna może zwarzić nabiał.
    • ✔ Zbyt zimna żelatyna utworzy w masie grudki.
    • ✔ Przetarcie masy przez gęste sitko pomoże usunąć ewentualne grudki żelatyny.
    • Temperatura składników: Zadbaj o to, aby jogurt grecki i jajka na biszkopt miały temperaturę pokojową – ułatwi to idealne napowietrzenie masy jajecznej oraz zapobiegnie powstawaniu grudek po dodaniu żelatyny.

    • Mleczko kokosowe: Upewnij się, że puszka była wcześniej dobrze schłodzona (najlepiej całą noc w lodówce), aby gęsta część kokosowa łatwo oddzieliła się od wody.

    • Praca z żelatyną: Każdą porcję żelatyny zalej gorącą wodą, dokładnie wymieszaj do całkowitego rozpuszczenia, a przed połączeniem z masami koniecznie zahartuj ją (dodaj 1-2 łyżki masy do płynnej żelatyny, wymieszaj, a dopiero potem wlej całość do naczynia głównego).

    📚 Ciekawostki
    • Jogurt grecki nadaje masie wspaniałej gęstości bez konieczności używania ciężkich serów.
    • Połączenie jagód i kokosu tworzy wyjątkowo harmonijny duet smakowy.
    • Chłodzenie ciasta przez całą noc pozwala na idealne przegryzienie się smaków.
    • W formie 22 cm: ok. 6–6,5 cm wysokości.

    • W formie 24 cm: ok. 5–5,5 cm wysokości.

    🍽 Wartości odżywcze

    Orientacyjne wartości dla 1 porcji (ok. 1/12 ciasta).

    • 🔥 Kalorie: ok. 310 kcal
    • 🥚 Białko: ok. 7 g
    • 🧈 Tłuszcze: ok. 19 g
    • 🍞 Węglowodany: ok. 26 g
    • 🌾 Błonnik: ok. 1,5 g
    ❓ Najczęściej zadawane pytania
    ❓ Czy zamiast żelatyny mogę użyć agaru?

    Tak, możesz użyć agaru w proszku, pamiętając jednak, że wymaga on zagotowania w płynie, a jego właściwości wiążące się różnią.

    ❓ Czy do mleczka kokosowego na pewno potrzebna jest żelatyna?

    Tak, dodatek odrobiny żelatyny gwarantuje, że krem kokosowy zachowa idealną puszystość i stabilność podczas krojenia.

    ❓ Jak długo ciasto może stać w lodówce?

    Ciasto zachowuje świeżość i doskonałą konsystencję przez około 3 do 4 dni pod przykryciem.

    ❓ Czy owoce w środku masy można zostawić w całości?

    W tym przepisie jagody są zblendowane na purée, ale możesz dodać garść całych owoców do fioletowej masy.

    ❓ Czy mogę użyć śmietany 18% zamiast mascarpone?

    Nie, mascarpone nadaje wierzchniej warstwie odpowiednią gęstość i stabilność, podczas gdy śmietana 18% jest zbyt rzadka.

    Brak komentarzy:

    Prześlij komentarz

    Desery

    Zapraszam do wersji magazynowej

    Zobacz tutaj →

    szukaj po składnikach

    ananas (12) avocado (7) bakalie (12) bakłażan/melanzana (26) banan (32) bita śmietana (13) brzoskwinie (8) buraki (15) bób (3) cebula (8) chilli (2) ciecierzyca (16) cukinia (28) cykoria (8) czekolada (37) czereśnie (5) czosnek (2) daktyle (3) dynia (31) fasola (15) fasolka szparagowa (11) feta (5) finocchio (6) gorgonzola (5) groszek (9) gruszki (13) grzyby (12) imbir (4) jabłka (35) jagody (10) kaki (3) kalafior (5) kapary (8) kapusta (17) karczochy (10) kasza gryczana (1) kasza jaglana (4) kasza kukurydziana (7) kasztany (8) kiełki sojowe (2) kiwi (7) kokos (15) koper włoski (24) krewetki (3) kukurydza (3) kuskus (1) kwiaty jadalne (5) majonez (6) maliny (12) mandarynki (7) mango (3) marchew (6) mascarpone (18) melon (11) migdały (17) mozzarella (9) musli (7) nutella (7) ocet balsamiczny (9) ogórki (3) oliwki (12) orkisz (3) orzechy (30) orzeszki pinii (2) orzeszki pistacjowe (7) otręby (13) owce morza (1) owoce morza (2) papryka (22) parmezan (5) pieczarki (3) pistacje (6) pomarańcze (14) pomidory (31) pomidory suszone (5) por (7) płatki owsiane (19) rabarbar (17) radicchio (8) ricotta (19) rodzynki (2) rukola (8) ryba (17) ryż (36) rzodkiewka (5) seler (6) seler naciowy (9) ser pleśniowy (6) sezam (9) siemię lniane (4) skórka pomarańczowa (7) soczewica (20) soja (2) suszone owoce (1) szałwia (2) szparagi (21) szpinak (33) szynka (7) słonecznik (3) truskawki (92) tuńczyk (16) tymianek (1) winogrona (15) ziemniaki (10) łosoś (13) śliwki (12) żurawina (9)